Флаг Японии. Архивное фото
Министерство общенациональных дел и коммуникаций Японии вынесло административное предупреждение телерадиовещательной корпорации NHK в связи с инцидентом, когда китайский сотрудник в ходе выпуска радиопередачи назвал спорные острова Сенкаку (китайское название Дяоюйдао — ред.) «китайской территорией».
Как сообщает агентство Киодо, власти потребовали от NHK предпринять необходимые меры для недопущения повторения подобного инцидента.
Накануне телеканал обнародовал результаты внутреннего расследования в отношении китайского сотрудника, который 19 августа в ходе выпуска радиопередачи на китайском языке отклонился от утвержденного текста и назвал острова Сенкаку (Дяоюйдао) «китайской территорией». Сотрудник был уволен. После инцидента редактор, ответственный за выпуск, подал заявление об увольнении, а председатель компании и четверо других высокопоставленных сотрудника добровольно вернули половину своей зарплаты.
«
Этот чрезвычайно серьёзный инцидент, при котором компания не смогла выполнить свои обязанности в рамках закона о распространении информации, а также нарушила свои собственные стандарты по международному вещанию. Мы вновь приносим наши искренние извинения», — отмечается в заявлении NHK.
Между Японией и Китаем продолжается территориальный спор вокруг островов Сенкаку (Дяоюйдао) в Восточно-Китайском море. Япония утверждает, что занимает их с 1895 года, в Пекине напоминают, что на японских картах 1783 и 1785 годов Дяоюйдао обозначены как китайская территория. После Второй мировой войны острова находились под контролем США и были переданы Японии в 1972 году вместе с островом Окинава. На Тайване и в материковом Китае считают, что Япония удерживает острова незаконно. Япония убеждена, что острова всегда были неотъемлемой частью префектуры Окинава и принадлежат ей по праву.
Территориальная проблема между Китаем и Японией особенно обострила отношения двух стран после того, как в 2012 году правительство Японии выкупило у частного японского владельца три из пяти необитаемых островов, которые в Пекине считают китайской территорией. В 2018 году в отношениях двух стран намечалось потепление после визита тогдашнего премьера Японии Синдзо Абэ в Китай, в ходе которого он встретился с Си Цзиньпином и тогдашним премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном.