Масштабная постановка покорила публику
АСТАНА, 17 окт — Sputnik. Спустя 66 лет опера «Абай» вновь покоряет московскую публику на сцене Большого театра, сообщили в Минкультуры и информации Казахстана.
Масштабную постановку показали артисты «Астана Опера». Гастроли прошли при поддержке Минкультуры и информации Казахстана, посольства Республики Казахстан в Российской Федерации и администрации Большого театра.
Почетными гостями вечера стали министр культуры и информации Казахстана Аида Балаева, специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, посол Казахстана в России Даурен Абаев и другие."Сегодня мы являемся свидетелями действительно исторического события в культурной жизни наших стран. Помимо огромной духовной и эстетической нагрузки, оно имеет глубокий социально-гуманитарный смысл, поскольку речь идет об ярком примере, когда мы видим, слышим и чувствуем как культура стирает все искусственные барьеры на пути к искренней, чистой и вечной дружбе между народами", — сказала Аида Балаева.
Постановка «Абай», создана выдающимися мастерами – дирижером лауреатом Госпремии и заслуженным деятелем Казахстана Аланом Бурибаевым, режиссером Джанкарло дель Монако, сценографом Эцио Фриджерио, художником по костюмам и лауреатом премии «Оскар» Франкой Скуарчапино.
Это монументальное сочинение было написано более 70 лет назад. Впервые опера была поставлена в 1944 году на сцене Казахского национального театра оперы и балета. Она многократно ставилась на самых престижных международных сценах.
В Москве опера «Абай» впервые была продемонстрирована в 1958 году во время декады казахского искусства и литературы. И вот теперь она дебютировала в стенах Большого театра, отметили в Минкультуры.
Посетивший театр заслуженный деятель искусств Российской Федерации, профессор Московской государственной консерватории им. П.И.Чайковского Николай Иванович Кузнецов отметил, что «Астана Опера» привез в Москву поистине замечательный спектакль, и это настоящий подарок для зрителей.
"Вы выбрали произведение казахского композитора, который написал удивительную музыку, настоящую действенную оперную музыку. И посмотрите, как зрители на это реагируют – все настолько тронуты и увлечены! То, что исполнение идет на казахском языке, невероятно важно и прекрасно. Я раньше знакомился с этим произведением, и для меня, как и для многих русских зрителей, перевод хорошо известен. Мы воспринимаем казахскую оперу как что-то родное. Постановка великолепная, и я от души поздравляю вас с успехом в Москве", — сказал профессор.
Сегодняшнее событие — это нечто исключительное, что выходит за рамки обычного, сказал заслуженный работник культуры Казахской ССР Владимир Линчевский.
"Сегодняшнее событие — это нечто исключительное, что выходит за рамки обычного. Вы показали такой высокий класс, что это можно было бы представить на любой мировой сцене. Очень ценно, что вы сохраняете замечательные традиции, которые у вас есть. Оркестр и солисты просто великолепны! В чем их секрет? Они пели сердцем. Вы сохранили эти прекрасные традиции. Все, что вы делаете, глубоко, серьезно и философски обосновано. Я в полном восторге от вашего театра. И публика, как всегда, не обманешь — она разделяет мое мнение", сказал Линчевский.
Постановка вызвала большой отклик у публики, а аншлаг показал искренний интерес российского зрителя к казахскому искусству. Финальные аплодисменты стоя стали ярким подтверждением успеха оперы «Абай» и её важной роли в культурном обмене между нашими народами, подчеркнули в Минкультуры и информации Казахстана.